Marcelo Birmajer ja Ehte Puhang

Title: Content:
Time of Event:
Venue: Kirjanike Maja musta laega saal (see on map)
Guests:
Programme and Format:
Original language: hispaania keeles
Translated to: eesti keelde
Add to Calendar:

Marcelo Birmajer

© Huili Raffo

Marcelo Birmajer (1966) on juudi juurtega argentiina kirjanik. Eesti lugejatele on Birmajer tuntud kahe raamatu kaudu. Jutukogus „Abielumeeste lood“ (e k 2013, tlk Eva Kolli ja Mariliin Vassenin) käsitletakse ennekõike abielurikkumist, tuues esile selle kihte alates armastusest ja seksist ning lõpetades keskeakriisi, üksinduse ja surmaga. Birmajer tõestab neis novellides, et suudab muuta keerulised teemad kergeks, ent mitte kergemeelseks. Romaanis „Nekroloogiklubi“ (2017, tlk Ehte Puhang) käivitab sündmused üks imelik, regulaarselt ilmuv leinakuulutus. Kui kuulutus lakkab korraga ilmumast, hakkab hargnema üks uskumatu lugu, mis tundub viitavat asjaolule, et maailmas on alati rohkem asju, kui me arvata oskame, ning suurem osa neist asjadest ei sõltu meist. Marcelo Birmajeriga vestleb tõlkija Ehte Puhang.

View profile

Major Supporters: