Helen Rappaport ja Jason Goodwin

Title: Content:
Time of Event:
Venue: Kirjanike Maja musta laega saal (see on map)
Guests:
Programme and Format:
Original language: inglise keeles
Translated to: eesti keelde
Add to Calendar:

Helen Rappaport

© Lucy Davies

Helen Rappaport (1947) on kirjanik ja endine näitlejanna, kes keskendub oma teostes Victoria-aegse Suurbritannia ja revolutsiooniaegse Venemaa ajaloole. Ta on kirjutanud raamatuid nii Romanovite dünastia viimastest aastatest kui ka Leninist ja Stalinist. Eesti keeles ilmuski kõigepealt „Jekaterinburg: Romanovite viimased päevad“ (e k 2009, tlk Karin Suursalu), mis kirjeldab-analüüsib tsaariperekonna viimaseid päevi Ipatjevi majas. „Neli õde“ (e k 2016, tlk Aldo Randmaa) keskendub samuti Romanovitele, Nikolai II tütardele, püüdes uurida, millised inimesed nad õieti olid. Rappaporti kolmas eesti keelde tõlgitud teos „Revolutsiooni küüsis“ (e k 2017, tlk Aldo Randmaa) keskendub aga 1917. aasta veebruarirevolutsiooni puhkemisele, vaadeldes pöördelisi sündmusi Petrogradis viibinud välismaalaste pilgu läbi. Loomulikult ulatub Rappaporti huvide ring 1910. aastate Venemaalt kaugemale. Ta on muuhulgas uurinud naiste rolli ajaloos, näiteks raamatus „No Place for Ladies: The Untold Story of Women in the Crimean War“ (2007, „See pole koht daamidele: rääkimata lugu naistest Krimmi sõjas“), samuti fotograafia ajalugu. Rappaport on tõlkinud ka vene keelest Anton Tšehhovi näidendeid. Helen Rappaportiga vestleb inglise krimikirjanik, festivali HeadRead omainimene, alati heatujuline ja vaimukas Jason Goodwin.

View profile

Major Supporters: