Toon Tellegen

Toon Tellegen (1941) on hollandi luuletaja ja lastekirjanik. Tellegeni lastelood paistavad silma humoorikusega ja sellega, et neid loevad meeleldi ka täiskasvanud. Samuti meeldib Tellegenile valida oma tegelasteks inimesesarnaseid või inimeste keskel elavaid loomi. Seda kinnitab kas või Tellegeni esimene eesti keeles ilmunud raamat „Elevandipoeg Tõnis“ („Teunis“, 1996, eesti k Huma, 2000, tlk Katrin Laiapea). Nagu pealkirigi viitab, räägib raamat inimeste maailmas elavast elevandist. Mullu ilmus siinsete lugejate ette Tellegeni jutukogumik „Kõik on olemas“ (Aasta Raamat, 2018, tlk Vahur Aabrams), kust leiab üle sadakonna looma, nende hulgas Tellegeni loomingus alati olulist rolli mänginud orava ja sipelga. Lisaks neile saab eesti keeles lugeda raamatut „Minu isa“ („Mijn vader“, 1994, eesti k Huma, 2002, tlk Kerti Tergem), mis räägib väikese poisi vaatevinklist tema isast, kes on ühtlasi maailma kõige targem, tugevam, ilusam ja suurem mees. Isast ja isadusest on kirjutanud Tellegen ka oma luules, tema 2006. aastal ilmunud kogu „Raafvogels“ („Kaarnad“), kus iga luuletus algab väljendiga „minu isa“, on mõjuv sissevaade oma esivanema vastuolulisse maailma, koomilise ja türanliku, groteskse ja kaastunnet äratava inimese ellu. Toon Tellegeniga on võimalik kohtuda kahel korral: Eesti Lastekirjanduse Keskuses kus talle pakub seltsi Eesti Lastekirjanduse Keskuse kommunikatsioonijuht Kadri Naanu, ning Kirjanike Maja musta laega saalis, kus temaga vestleb tõlkija ja kirjastaja Kerti Tergem.