Peter Pomerantsev ja Harri Tiido

Peter Pomerantsev (1977) on Kiievis sündinud, vene-juudi päritolu inglise ajakirjanik ja kirjanik, üks silmapaistvamaid Venemaa infosõja ja desinformatsiooni asjatundjaid. Eesti keeles on avaldatud mitu olulist Pomerantsevi teost. 2014. aastal ilmunud „Tõde ei ole olemas ja kõik on võimalik“ („Nothing Is True and Everything Is Possible“, eesti k Tänapäev, 2016, tlk Heija-Liis Ristikivi) on autobiograafiline sissevaade postkommunistliku Venemaa riikliku televisiooni ja sedakaudu ühiskonnaelu ühtaegu koomiliste ja ähvardavate alatoonidega absurdi, mida ilmestavad autori kokkupuuted sealse maailma kõikvõimalike mõjufiguuridega oligarhidest modellideni. Tänavu ilmus Pomerantsevi uus eestindus „Kuidas võita infosõda?“ („How to Win an Information War?“, eesti k Tänapäev, 2025, tlk Tiina Kanarbik), mille lehekülgedel põimib autor meisterlikult lähiajalugu ja tänapäeva. Ta kasutab tänapäevase riikliku desinformatsiooni ja tõejärgsuse ilmestamiseks Austraalia päritolu Briti ajakirjaniku ja propagandisti Denis Sefton Delmeri (1904 – 1979) elulugu. Delmer oli esimene inglise ajakirjanik, kes intervjueeris Adolf Hitlerit ning kes sai veeta mitme aasta vältel aega füüreri lähikonnas, mida ta hiljem Briti valitsuse teenistuses ära sai kasutada. Sedakaudu uurib Pomerantsev võimalusi õppida ajaloost, et saada hakkama tänapäeva infosõdades – eriti terav küsimus meie jaoks, kes me elame Venemaa agressiooni varjus.