Donna Leon

Donna Leon (1942) on ameerika krimikirjanik, kes on juba rohkem kui veerand sajandit elanud Veneetsias. Veneetsiaga on seotud ka Donna Leoni ilukirjanduslik tegevus – tema loodud on selles linnas elav ja tegutsev politseikomissar Guido Brunetti. Leon alustas Brunetti lugudega 1992. aastal, mil ilmus „Death at La Fenice“ (e k „Surm La Fenices“, Kunst, 2006 ja Eesti Päevaleht, 2014, tlk Ilmar Rattus). Raamatu tegevuse käivitab kuulsa saksa dirigendi tsüaniidiga mürgitatud laip La Fenice nimelises ooperiteatris. Praeguseks hetkeks lahendab intelligentne ja sümpaatne Brunetti müsteeriume juba koguni 25 raamatus ning umbes sama paljude osadega Saksa teleseriaalis. Leoni lugudes kerkivad lugeja silme ette mitte ainult põnevad süžeed, vaid ka aeglaselt vee alla vajuv linn, saladusi varjavad kanalid, kogu vana Veneetsia ilu koos oma kirikute ja paleedega, aga ka tööstuslinnaosade tapamajad ning Veneetsiat ümbritsevad madalikud ja mäed. Eesti keeles on lisaks Brunetti lugude avaosale ilmunud ka teine („Surm võõral maal“, Kunst, 2007, tlk Ilmar Rattus), kolmas („Veneetsia maskeraad“, Kunst, 2007, tlk Ilmar Rattus), kuues („Une pealt ja rahus“, Pegasus, 2014, tlk Tanel Veske) ja seitsmes raamat („Seisus kohustab“, Pegasus, 2015, tlk Karin Suursalu).