Anti Saar

Anti Saar (1980) on eesti kirjanik, tõlkija ja mängudisainer. Saare kirjanduslik debüüt, juturaamat „Kuidas sa ära läksid ja mina maha jäin“, ilmus 2006. aastal. Saare proosa on žanriliselt katsetuslik, sageli esseistliku alatooniga, autoripositsiooni analüüsiv. Berk Vaher on öelnud selle kohta „postmodernistlik „kirjutamisest kirjutamine“ par excellence“. 2013. aastal, pärast kolme proosateost, avaldas Saar lasteraamatu „Kuidas meil asjad käivad“, mis pälvis nii Aasta Rosina kui Kultuurkapitali lastekirjanduse auhinna. Olgugi et tegu on lasteraamatuga, on täheldatud, et siingi kompab Saar omal moel kirjandusliku väljenduse piire – raamatu minajutustaja pöördub pidevalt lugeja poole, samuti ei kirjelda minategelane vaid sündmusi enda ümber, vaid tema kirjeldused peegeldavad tema mõtlemist. Rääkimata teemadest, mida mõned pole siiani harjunud pidama lastekirjandusele sobivaks – näiteks vanemate tülitsemine. Saare teravdatud tähelepanelikkus keele ja kirjanduse väljendusvõimaluste suhtes ei avaldu ainult tema enda loomingus, vaid ka tema tõlketegevuses, mis sisaldab aukartust äratavate teoste eestindusi, näiteks George Pereci raamatut „Elu, kasutusjuhend“ (2013) või Gilles Deleuze’i ja Felix Guattari raamatut „Mis on filosoofia?“ (2014).